Giorno 1 TOKYO – KUSATSU
Incontro con l’assistente parlante italiano presso il Bus Terminal di Shinjuku (Tokyo).
Partenza in bus espresso per Kusatsu Onsen (circa 4 ore), una delle località termali più famose del Giappone. All’arrivo a Kusatsu, esplora i luoghi simbolo della città, tra cui Yubatake, la celebre “distesa di acqua calda” simbolo di Kusatsu, dove l’acqua termale scorre tra canaline di legno creando suggestive nuvole di vapore; Jizo-Gensen (Ura-Kusatsu), una sorgente termale più raccolta e tranquilla dedicata alla divinità Jizo; e i caratteristici foot bath nei caffè locali, dove è possibile rilassarsi e gustare una bevanda immergendo i piedi nelle acque calde. Arrivo al ryokan nel cuore di Yubatake (check-in disponibile dalle 15:00), dove ci si può rilassare con un bel bagno caldo. Possibilità di assistere alla tradizionale performance “Yumomi” presso il Netsu no Yu (biglietto incluso): uno spettacolo folkloristico in cui l’acqua delle terme viene raffreddata mescolandola con lunghe assi di legno, accompagnato da canti tradizionali delle performer locali. In serata si può fare una passeggiata tra le vie della cittadina e godersi l’atmosfera serale illuminata. Cena inclusa presso il ryokan.

Giorno 2 KUSATSU – TOKYO
Colazione in ryokan.
Intera giornata senza assistenza e tempo libero a disposizione per esplorare Kusatsu in autonomia: passeggiate tra le vie della cittadina, relax alle terme o visite ai negozi locali.
Nel pomeriggio rientro in autonomia a Tokyo con bus espresso fino al Bus Terminal di Shinjuku (il biglietto verrà consegnato il giorno precedente dall’assistente).

Giorno 1 TOKYO – KUSATSU
Incontro con l’assistente parlante italiano presso il Bus Terminal di Shinjuku (Tokyo).
Partenza in bus espresso per Kusatsu Onsen (circa 4 ore), una delle località termali più famose del Giappone. All’arrivo a Kusatsu, esplora i luoghi simbolo della città, tra cui Yubatake, la celebre “distesa di acqua calda” simbolo di Kusatsu, dove l’acqua termale scorre tra canaline di legno creando suggestive nuvole di vapore; Jizo-Gensen (Ura-Kusatsu), una sorgente termale più raccolta e tranquilla dedicata alla divinità Jizo; e i caratteristici foot bath nei caffè locali, dove è possibile rilassarsi e gustare una bevanda immergendo i piedi nelle acque calde. Arrivo al ryokan nel cuore di Yubatake (check-in disponibile dalle 15:00), dove ci si può rilassare con un bel bagno caldo. Possibilità di assistere alla tradizionale performance “Yumomi” presso il Netsu no Yu (biglietto incluso): uno spettacolo folkloristico in cui l’acqua delle terme viene raffreddata mescolandola con lunghe assi di legno, accompagnato da canti tradizionali delle performer locali. In serata si può fare una passeggiata tra le vie della cittadina e godersi l’atmosfera serale illuminata. Cena inclusa presso il ryokan.

Giorno 2 KUSATSU – TOKYO
Colazione in ryokan.
Intera giornata senza assistenza e tempo libero a disposizione per esplorare Kusatsu in autonomia: passeggiate tra le vie della cittadina, relax alle terme o visite ai negozi locali.
Nel pomeriggio rientro in autonomia a Tokyo con bus espresso fino al Bus Terminal di Shinjuku (il biglietto verrà consegnato il giorno precedente dall’assistente).